General Conditions of Sale



1. Introduction.
The commercial relations between Lola Darling di Giovanardi Emanuela and its customers shall be governed exclusively by the following terms and conditions of sale. They exclude any other agreement, unless agreed to in writing, signed by the customer and our sales. These rules apply to all purchase orders, regardless of the mode of transmission.

2. Definitions.
In accordance with specified below, the following definitions shall have the meanings below:

Customer: Entity, in any capacity, sends Lola Darling di Giovanardi Emanuela place an order for products sold through SITE, and with which the contract is concluded in accordance with the provisions of these general conditions of sale. In accordance with the provisions of Article 3of the Legislative Decree 6 September 2005, n. 206th amendments and / or additions, the customer will be defined:

- Consumer: the natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession;
- Professional 'means the natural or legal person acting in the exercise of its corporate, commercial, craft or profession, or an intermediary.

USER: The term includes any Internet user who accesses freely at webwww.lolabox.it either directly or from any other website. In accordance with the provisions of Article 3 of Legislative Decree 6 September 2005, n. 206, the user will be defined:

- Consumer: the natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession;
- Professional 'means the natural or legal person acting in the exercise of its corporate, commercial, craft or profession, or an intermediary.

CONTRACT: The contract of sale at a distance, as described and governed by Legislative Decree no. 185/99 and subsequent amendments and / or additions made between L Lola Darling di Giovanardi and Emanuela composed of these Conditions of Sale.

WEBSITE: The website www.lolabox.it by which it is carried out the sale of products sold by Lola Darling di Giovanardi Emanuela

TERMS OF SALE: The terms contained herein shall form part and parcel of the contract between the customer and Lola Darling di Giovanardi Emanuela on the purchase of services offered through the website www.lolabox.it

SERVICES: On-line through the website www.lolabox.it and according to the provisions of the General Conditions of Sale of goods and products.

3. Conclusion of Contract and acceptance of Terms of Sale.
The Contract shall be concluded between Lola Darling di Giovanardi Emanuela and the Customer with the acceptance, even partial, by Emanuela Lola Darling di Giovanardi took place in the manner indicated in paragraph 6. The customer, every time you place an order to purchase products via the WEBSITE, represent and warrant that I have carefully read all the instructions given during the purchase process and accept the terms and conditions of sale and payment set out in this document.

In compliance with art. 3 and 4 of Legislative Decree 185/99 and subsequent amendments and / or additions Distance Selling the customer who makes the purchase as a Consumer is obliged, once the purchase process, to print and / or save on hard disk at its option and in any case to keep this document with the General Conditions of Sale. In no event shall Lola Darling di Giovanardi Emanuela will be liable for claims of damages or compensation by the consumer, it will also be free from any contractual or extra-contractual liability, directly or indirectly, for any direct or indirect damages to persons and / or property resulting from failure acceptance, even partial, of an order.

4. Responsibility.
Lola Darling di Giovanardi Emanuela is not responsible for any loss or damage, direct and / or indirect, arising from the sale of goods and services offered in the catalog published on the site www.lolabox.it including delayed and / or non-delivery of the product or the correspondence of the goods to the specifications published on the website, nor for any other circumstances not directly attributable to Lola Darling di Giovanardi Emanuela itself.

5. Accessibility to the site.
The website can be accessed by anyone without restrictions. Restricted areas available to registered users who have received the access codes reserved. The user name and password that allow you to connect to the site are personal and confidential. They can only be changed at the request of the customer. The customer is solely responsible for the use of personally identifiable information. The Customer undertakes to keep secret and not disclose in any form. Any transaction using the user name and password of the Client is deemed to be made by the customer.

6. Orders.
Orders are accepted only in writing or via the Internet. The customer sends orders via the internet will, at the end of the procedure, a confirmation of receipt by e-mail, indicating the number assigned to each order. In the event that after sending the order by the customer, not received a confirmation, correction of partial and / or total, twenty-four hours during working hours, the proposal will be deemed not accepted, for all operation of law, although for accounting, administration or lack of product.

By confirming your order, you represent unconditionally accept the terms of that order, and the entire General Conditions of Sale.

The Customer acknowledges the validity and reliability of the data recorded by electronic exchanges Lola Darling di Giovanardi Emanuela and agrees that these documents have the same probative value of a writing signed by hand.

7. Prices.
All prices listed on sites, prices are given inclusive of VAT (where not stated otherwise). The prices of the products are visible at all times on the website www.lolabox.itTariffe minor can be applied as a result of specific agreements or discount codes.

Prices and promotions can be freely edited by Emanuela Lola Darling di Giovanardi at any time, without notice.

8. Availability products.
In the list of products published on the website www.lolabox.it highlights the availability, updated on a regular basis, of products available. Because access and the ability to place orders, change product availability, Lola Darling di Giovanardi Emanuela does not guarantee the certainty of allocation of goods ordered and reserves the right to postpone the fulfillment partial and / or total order is received.

9. Risk and ownership.
The goods are shipped freight prepaid, by charge on the bill of costs. Upon receipt of the goods, the customer must verify the integrity of packages and correspondence with the quantity and quality as specified in the transport document (Bull, DDT and / or Shipping Invoice). In case of discrepancy, the same should be reported on the same transport document, a copy of which must be given to the carrier, and transmitted to the supplier info@lolabox.it or registered to / r. Even the packaging is intact, the shipment should be checked as soon as possible but no later than seven (7) days of receipt. Any abnormalities not found during the check upon receipt of packaging intact, must be reported in writing by email or letter to info@lolabox.it / r within 7 (seven) days of receipt. Any report that reaches to Lola Darling di Giovanardi Emanuela after this period will not be considered. For each statement, the customer assumes full responsibility for the statements. In the event that the goods were shipped with insurance, on the instructions of the client, the risk and assume the entire cost of the courier from the delivery of goods to the carrier from its stores.

10. Payments.
The goods must be paid with order by credit card, PayPal or other methods may be mutually agreed in writing between Lola Darling di Giovanardi Emanuela and the customer.

11. Faculty of cancellation of orders.
The customer has 4 hours from the payment of your order to request cancellation, without the need to justify himself. The simply send an email to info@lolabox.it stating the order number of the request object deletion. After the above four hours, Lola Darling di Giovanardi Emanuela has no obligation to accept an order cancellation.

The right of cancellation the customer is precluded in cases where the goods have been specifically ordered by Lola Darling di Giovanardi Emanuela its suppliers and this did not, in turn, the cancellation of the order.

12. Goods Return.
The return of goods to the supplier, must be requested in writing, stating the reasons for the request, quoting the invoice. The return of goods shall be conducted upon authorization and allocation of "return number". The goods to be returned must be in perfect condition, in original packaging and shipped prepaid to our store, quoting the document, the number of allocated return.

13. Complaints.
Any shipping errors or omissions of material must be reported, in writing, in the manner and time limits specified in paragraph 8, "Risk and property."

14. Guarantees.
The purchase of equipment at Lola Darling di Giovanardi Emanuela implies full acceptance of the terms of the warranty provided by the manufacturer, which may be independent of the will of Lola Darling di Giovanardi Emanuela itself. The client, therefore, is aware that the goods purchased will be guaranteed by the manufacturer and subject to the conditions contained therein, and thus accepts, without reservation, all modes of supply of the manufacturer's warranty, with reference, but not limited to, to the guarantee administrator also different from Lola Darling di Giovanardi Emanuela

If there is a lack of conformity, as required by the Consumer Code (Articles 128 et seq.), The consumer has the right, at its option, repair or replacement of defective goods by Lola Darling di Giovanardi Emanuela. If repair or replacement is not possible, the consumer is still entitled to a price reduction or get back a sum commensurate with the value of the property, against the return to the seller of the defective product. The legal warranty lasts two years from delivery of the goods and must be invoked by the consumer within two months after discovery of the defect.

Lola Darling di Giovanardi Emanuela take delivery of the defective product to see if the malfunction or not depends on a lack of conformity. If found the lack of conformity, will repair or replace the goods within a reasonable time of the request and without charge to the consumer.

15. Copyrights.
All rights reserved. Text, images, graphics, sound files, animation, video, and their arrangement on the website and their adaptations are (unless otherwise stated) owned by Lola Darling di Giovanardi Emanuela laws on intellectual property and protected by copyright and rights intellectual property. These objects may not be copied for commercial use or distribution, nor may it be modified, published, copied or used on other websites. This site may also contain images copyrighted by third parties.

It is expressly stated that this website does not grant any license to our intellectual property or the intellectual property of third parties.

16. Hyperlinks.
On the web pages www.lolabox.itdi Lola Darling di Giovanardi Emanuela may be hypertext links (hyperlinks) to other web sites, intended to provide a better service, or other information to its users. Lola Darling di Giovanardi Emanuela is in no way responsible for the content of the websites to which users may access through the Web site. The presence of hyperlinks to other websites does not imply approval or acceptance of responsibility by Lola Darling di Giovanardi Emanuela about the content of the new website is accessed, even in relation to the policy adopted for the processing of personal data and its use. The use of such web pages shall be at the sole risk of the User and Customer.

17. Liability for defects of title or quality.
The information on this website www.lolabox.ithanno exclusive information purposes and can be, depending on the circumstances, faulty, incomplete or inaccurate. Lola Darling di Giovanardi Emanuela does not assume any responsibility for the above possibilities or harmful consequences, direct or indirect, that may result from the use or inability to use the information on this site.

18. Other responsibilities Virus.
You accept the characteristics and limitations of the Internet and agree to be solely responsible for the use made of his information.

While doing everything in its power to keep the website free of viruses, Lola Darling di Giovanardi Emanuela can not guarantee that it is immune. The User / Customer shall, for its own protection, take the necessary steps to ensure appropriate security measures and utilize a virus scanner before you can download information, software or documentation. You must do everything possible to enable appropriate security measures, as well as use an antivirus program to ensure no viruses are uploaded on the website www.lolabox.itLola Darling Giovanardi Emanuela can not be held liable for any incidental or consequential damages arising from any viruses or similar.

19. Conditions.
The conditions contained in this document may be changed without notice and will be valid from the date of publication.

20. Return Policy.
Pursuant to art. 5 of Legislative Decree no. 185/99 and subsequent amendments and additions, the customer who qualifies as a Consumer is free and unconditional right to cancel the contract, without penalty, within 14 (fourteen) days from the date of receipt of the goods. For the proper exercise of the right in question must send Lola Darling di Giovanardi Emanuela - Corso Alberto Pio 20-41012 Carpi (Mo) within the period specified in a notice by registered letter with return receipt requested or by telegram or fax later confirmed by registered letter with return receipt within the following 48 hours, indicating also the bank details for the refund of the sum; failure to comply with the formalities and time limits make it impossible to exercise the right in question. Upon receipt of the notification of the exercise of the right of withdrawal Lola Darling di Giovanardi Emanuela will contact the customer to inform him how to proceed with the return of the goods, which must be carried out without delay in a period of 14 days from the date of receipt of notice of instructions for the surrender. No later than 14 days after receipt of the goods returned Lola Darling di Giovanardi Emanuela proceed to credit the amount received by wire transfer to the coordinates specified by the customer, holding, pursuant to law, the cost of transportation relating to the return, unless paid directly by the customer, and the cost to restore the original packaging, if damaged. As per art. And Article 5, paragraph 3. 7 of Legislative Decree no. 185/99 and subsequent amendments and / or additions are excluded from the right of withdrawal:

-The Supply of goods made to specifications or clearly personalized or which, by their nature, can not be returned or are liable to deteriorate or expire rapidly.

-The Supply of audio or computer software which were unsealed by the consumer.

-The Supply of newspapers, periodicals or magazines.

Contracts for the supply of services relating to accommodation, transport, catering or leisure services, when at the conclusion of the contract the supplier is committed to providing these services on a certain date or within the specified period.

It is not possible to withdraw only a part of the product. The product purchased must be returned in its original packaging including packaging, any documentation and accessory parts of the (instructions, accessories, etc.) and must not be damaged for causes other than transport, on pain of forfeiture of the right of withdrawal. The product will be carefully packed in another box, thus avoiding damage to the original packaging, affixing labels or tape. The product liability is borne by the consumer until it is delivered at Lola Darling di Giovanardi Emanuela unless the return is not done by courier or shipping agent directly from Lola Darling di Giovanardi Emanuela In the event that the goods to be returned with carrier assigned directly by the Customer is damaged in transit on return, Lola Darling di Giovanardi Emanuela will notify the customer within 5 working days of receipt of the goods, the incident in order to allow the Customer to protest to the carrier chosen by him and activate the related compensation and / or compensation, and will make available to the Customer in order its return and will cancel the request for withdrawal. Anyway Lola Darling di Giovanardi Emanuela respond in any way for damage and / or loss of goods returned by uninsured shipments. Upon receipt of the goods at the store, She's Lola Darling di Have Giovanardi Emanuela shall check the goods to confirm the integrity; if they are damaged for reasons other than transport or without the original packaging, including the internal or even without accessory parts are part of the delivered product (instructions, accessories etc.), it shall promptly inform the Customer exception of the forfeiture, for the 'Indeed, the right of withdrawal, and proceeding to return the goods to the customer and charge the resulting costs.

21. Privacy.
Pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 and subsequent amendments and / or additions to the data provided by the Customer are collected by electronic means, paper and processed by means of manual, IT and telecommunication tools; these data will not be disclosed to other parties except to companies directly connected to Lola Darling di Giovanardi Emanuela couriers and shippers for the requirements related to the delivery of goods. The data provided through the request form will be processed in order to meet the expressed demands of the customer and to comply with legal obligations related to civil, tax, accounting, for the purposes of administration, as well as for sending information commercial or advertising material, information, promotion and sales, to collect points, to perform on award shows and promotional initiatives. Personal data held by the company's Lola Darling di Giovanardi Emanuela are provided directly by the time of registration through the contact form or order form. The conferment of data is optional; it is understood that some of the data required, namely those marked with an asterisk are mandatory in order to process your order and, it follows that, if not provided, their absence does not allow the completion of the purchase process, and therefore the dispatch of the order. It should be noted, however, that even in the event that for any reason the purchase process can be completed without an indication of the required data, the order received will not be accepted and will not run if not as a result of communication financial statements by the client that will correct the omission, the receipt of which shall become effective and all subsequent contract terms described in these terms. The data controller is Lola Darling di Giovanardi Emanuela in the person of its director, controller, (to which the Customer may apply to exercise their rights according to art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003, the the following email address: info@lolabox.it

22. Governing Law and Jurisdiction.
The contract of sale between You and Lola Darling di Giovanardi Emanuela is considered concluded in Italy and governed by Italian law, particularly from the provisions of the Civil Code, Legislative Decree no. 185/99 relative to distance from D Decree Law no. 70/2003 concerning contracts concluded by electronic means and any additions and modifications.

Lola Darling di Giovanardi Emanuela will attempt to resolve any dispute with the customer in quickly and efficiently. If the customer is not satisfied with these efforts and desire appeal to the Judicial Authority, any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction Italian.

Any dispute concerning the interpretation, execution and termination of these Terms and Conditions of Sale will be dealt with exclusively by the court of the seat of Lola Darling di Giovanardi Emanuela, unless the Customer has acted and concluded this contract as a consumer to purposes not related to her business. In that case, will be the competent court of the place where the customer's residence or domicile, whether located on the territory of the Italian State.

In case Lola Darling di Giovanardi Emanuela does not enforce out any of its rights under this Agreement, it does not configure as a waiver of such term. Such failure shall in no way affect the waiver of such rights at a later time.